Bagaimana status-nya?
Area itu melebar secara konstan.
FBI udah OTW buat melakukan investigasi.
Seharusnya bentar lagi masuk.
Coba tak miskol.
Mereka sampai di jalur penghubung Dua Dunia UKA UKA.
Membuka jalur komunikasi.
Hey! Apa–?! Pintu keluar-nya...!
Keadaan darurat!
Kami gagal memasuki area itu!
Mohon bantuan! Aku ulangi!
Disini bagian IT. Kami telah menerima pesan kalian.
Mohon buka gerbang Senkaimon darurat.
Kami terjebak di jalur penghubung. Kami akan terseret arus Pembatas.
Hubungi Pusat 46 segera!
Hey! Kalian dengar?
Kenapa kalian bisa gagal? Katakan!
Bersiaplah!
Aaah!
Hey!
Kau takkan lolos!
Coba saja!
lchigo.
Yeah?
Sepertinya Hollow itu mengejar anak ini.
Tenang aja. Tampangnya aja emang serem.
Diam!
Oke lah kalo begitu.
Jangan khawatir. Taman Jiwa bukanlah tempat yg menakutkan.
Itu tempat semua jiwa berkumpul.
Tapi...
Kalo kamu gentayangan terus, ntar dicaplok kucing garong loh.
"BLEACH MOVIE 1"
"Ingatannya Pok Nori"
Sudah selesai?
Ya.
Makasih.
lchigo.
Huh?
Jangan pake "Lencana" sembarangan.
Huh? Kenapa?
Aduh!
Apa2 an itu?!
Kau punya ini kan.
Kau seenaknya meninggalkan tubuh-mu disana sini,
akhirnya aku yg jadi rempong.
Memangnya kenapa?
Misalnya...
Ada orang yg lewat.
"Maaf, ada apa?"
"Gawat, bocah ini tidak bernafas!"
"Ambulan, eh kalo dia tewas ya panggil mobil jenazah!"
Mengerti?
Gak mungkin mereka panggil mobil jenazah lah!
Bukan itu intinya!
Biar gimana pun, rempong ntar kalo sampai ada keributan.
Cepat! Dia kena serangan jantung!
Telat daah...
Tu-tubuhku!
Kau...!
Uh, hai.
Kamu baik2 saja?
Kau masih harus berbaring!
Dah ku bilang, orak popo!
Hei, tahan dia! Dia mengigau!
Hentikan!
Dasar...
Cilaka 12 mbak Bro.
Dah ku bilang juga apa!
Kau beruntung aku punya "Memori Pengganti" buat semua orang.
Kon.
Ya, ya!
Hey...
Ada apa?!
Lain kali gunakan itu!
Memangnya aku mau...!
Kakak, aku mau...!
Diam!
Apa?
Hentikan! Aku jadi kotor!
Diam!
Ada tai kucing disini!
Kena mampus lo!
Apa artinya ini?
Apa? Ada Hollow lagi?
Rasakan ini!
Asem kena mulut-ku!
lchigo.
Cium pantat-ku nih!
Takkan ku ampuni!
Hey!
Tunggu! aku lagi balas dendam...
Stasiun kereta!
Hey!
Tenakan roh apa ini?
Entahlah, aku belum pernah merasakan yg seperti ini.
Roh apa mereka ini?
Hantu putih?!
Tak ada yg bisa melihat mereka.
Mereka pasti roh.
Tapi tak ada rantai belenggu-nya.
Apa...
Kita tak punya pilihan.
Apa? Lagi lagi?
Gunakan dia!
Menjijikkan...
Kon! Bersembunyilah!
Hey, jangan tinggalkan aku.. !
Hey, apa yg kau lakukan?!
Aku Rukia Kuchiki dari Pasukan 13, di Dunia Manusia area 3888!
Rukia.
lchigo, coba gunakan Konso!
Apa?! Konso?!
Ada roh tak dikenal muncul...
Apa boleh baut... Akan ku coba.
Ini tidak mempan...
Tunggu!
Koneksi dengan Taman Jiwa...
Ada apa?! Huh?
Hentikan!
Rukia!
Ada apa ini?!
Hentikan! Berhenti!
Ada apa ini?! Minggir!
Bagaimana ini?
Ah...
Apa yang–?!
Shinigami?!
Apa yg kau lakukan?!
Hey!
Aduh! Hey, jangan menginjak-ku!
Apa itu?
Dia akan membuka zanpakuto-nya!
Apa?
Bawalah mereka dg damai...
lchigo!
Hentikan! Apa yg kau lakukan?!
Mereka bukan Hollow!
Diam, dasar bodoh!
Bo...?!
Hey! Kau menginjak muka-ku...
Bawalah mereka ke alam baka!
Mirokumaru!
Apa?!
Apa lagi sekarang?
Huh? Apa yg terjadi pada mereka?
Maaf membuat kalian menunggu!
Anginnya kencang yaa..!
Apa yg terjadi?
Mereka lenyap.
Ya! Ya! Asyik sekali.
Ya iya lumayan juga!
Oh, kau.
KAU!
Bagaimana kau berubah jadi gigai dg cepat?
Entahlah.
Siapa kau?
Aku Shinigami.
Aku tau itu!
Kalo mau kenalan, sebutin nama kamu dulu doong!
Aku lchigo Kurosaki.
Oh, kau boleh juga.
Nama-ku Senna. Daa..!
Jangan "Daa" padaku! Kenapa kau melakukan hal seperti itu?
Emang kenapa?
Apa kau tau tentang roh tadi?
Hey! Ada apa?
Ini gawat! Sepertinya tidak pas!
Apa ini?!
Hmm... Kuning bukan warna yg cocok buat-ku.
Lupakan saja. Ayo!
Kamu lchigo, kan?
Yeah.
Coba lihat!
Ada orang yg pingsan...
Kon!
Jangan lagi!
Sebaiknya kau bergegas!
Jangan buru2! Ikutlah dengan-ku!
Hey!
Aku ingin bertanya sesuatu!
Bodoh...
Kau menyerah?
Enak saja!
Memangnya tak apa2 seorang Letnan mabok2 di siang bolong?
Apa maksud-mu? Ini cuma air putih biasa.
Hey! Sudah habis.
Apa?! Habis?!
Kau terlalu bayak minum, Om Genit!
Diamlah Gundul!
Apa?! Kau menantang-ku?!
Baik! Yang kalah harus traktir minum.
Baiklah!
Taktik serangan atas lagi?
Di atas lebih berwibawa!
Terserahlah. Ayo mulai...
Ada apa?!
Apa itu?
Komedi Puter! Lihat!
Aku baru tau itu ada disini.
BTW, apa yg mau kalian tanya?
Dari Batalion berapa kamu?!
Entahlah, aku tidak ingat.
Hmm... Batalion berapa ya?
Kau punya zanpakuto dan tau cara menggunakannya.
Sudah jelas kau adalah Shinigami.
Kalo kau Shinigami, kau pasti dari batalion!
Bagaimana kau bisa lupa?
Tanya dong!
Kenapa kalian disini?
Soal itu...
Hey!
Dah ku bilang aku lupa!
Mau gimana lagi coba?
Lalu, apa kau tau soal roh2 tadi?
Gak tau juga.
Oh, manisnya! Bolehkah ku pelihara?
Tentu.
Tapi, ku rasa nanti aku harus merawatnya.
lnsting.
Kalian tau maksud-ku?
Ada apa dengannya?!
lchigo, aku akan ke Taman Jiwa.
SMS-ku pending, telpon gak nyambung.
Aku akan melaporkan kejadian tadi.
Jangan sampai kehilangan jejak gadis itu!
Hey! Kenapa selalu aku.. !
Kakak... Jangan lagi...
Ku serahkan pada-mu.
Kenapa marah-nya ke aku?
Hey, lchigo!
Bodoh, jangan teriak disini!
Dia pergi!
Apa?! Sial!
Hey!
Owh, ayo kejar aku!
Hey, tunggu!
Hey!
Kau bilang kalo aku jawab pertayaanmu kau akan melakukan sesuatu untuk-ku kan?
Kapan aku bilang Ndes!
Ayo petak umpet!
Hey! Jangan seenaknya.
Tunggu!
Dasar!
Hey, keluarlah!
Kemana kau?
Hey, sedang main apa kau?
Rangiku? Toshiro?
Sudah lama ya...
Aku bukan Toshiro. Panggil aku Kapten Hitsugaya!
Apa yg kalian lakukan disini?
Tunggu aku!
Kita harus bicara.
Err, sekarang ini aku...
Cepatlah!
Hey!
Hey! Sial!
Aku akan kembali. Tunggu saja!
Kakak itu ngomong sendiri loh.
Begitu ya... Rukia pergi ke Taman Jiwa?
Kalian pasti bersimpangan.
Baiklah, dimana kita harus mulai?
Jam 12:50AM tadi, ada penampakan kota dari Dunia Manusia di atas Seireitei.
Kami juga mendeteksi jejak tekanan aliran roh di dunia ini.
Setelah itu, saluran komunikasi terputus.
Apa yg kau bicarakan?
Kau tidak paham?
Nah nah...
Biar ku jelaskan secara sederhana.
Pertama, ada pembatas antara Dunia Manusia dan Taman Jiwa.
Jalur penghubung dua dunia dan agar menjaganya tidak bertabrakan..
Kalian harus berlari melintasinya kan?
Tapi, sekitar 3 hari yg lalu,
ada dimensi baru muncul di antara Dunia Manusia dan Taman Jiwa.
Dimensi itu melebar dan menghubungkan kedua dunia.
Pada akhirnya, dimensi itu bertindak seperti lensa..
dan Dunia Manusia tampak di Taman Jiwa,
padahal itu dimensi yg berbeda.
Sebut saja ini sebuah fenomena.
FBI sudah dikerahkan untuk menginvestigasi dimensi baru ini namun gagal.
Satu-satunya kesempatan kita hanyalah...
memeriksa tekanan roh yg masuk di Dunia Manusia.
Dan aku akan jadi Ketua operasi ini.
Kenapa kau?
Kapten yg lain lagi sibuk.
Soal itu gak perlu dijawab!
Mungkinkah itu penampakan roh yg tadi.
Kau melihat sesuatu?
Yeah...
Ada roh berbaju putih dan berkepala merah.
Sundel bolong...
Seperti yg ku perkirakan.
Baiklah kalo begitu, penjelasan No. 2?
Seperti yg kau tau, roh berpindah dari Dunia Manusia ke Taman Jiwa.
Terkadang, ada kecelakaan terjadi saat perpindahan pada jalur penghubung dunia itu.
Roh-roh yg tersesat itu akhirnya berkumpul pada jalur penghubung.
Sehingga menciptakan sebuah dimensi yg baru.
Yg dikenal sbg "Lembah Jeritan".
Disana, roh terpisah menjadi Memori dan Enerji untuk melanjutkan siklus perpindahannya.
Apa kau mengerti?
Ya lumayan!
Kurosaki, roh yg kau lihat adalah roh tanpa ingatan "Grub Band D'bolongs".
Apa yg terjadi dengan ingatan mereka?
Ingatan mereka menyatu dan kembali lagi ke Dunia Manusia.
Dan itu disebut Shinenju.
Itu sebutan untuk ingatan yg berkumpul.
Munculnya Lembah Jeritan adalah fenomena alami.
Dan keberadaannya sudah diteliti berulang kali...
Tapi masalahnya adalah...
Lembah Jeritan yg menghubungkan Dunia Manusia dan Taman Jiwa.
Apa itu tidak normal?
Penyatuan dua dunia oleh dimensi itu tidak mungkin terjadi begitu saja!
Pasti ada udang dibalik rempeyek!
Dalang OVJ pasti terlibat hal ini.
Hey! Ngomong2 soal itu...!
Huh? Ada apa?
Ada beberapa orang memakai armor aneh saat roh-roh putih itu muncul!
Aku melihatnya!
Armor?
Bisa kau katakan detail-nya?
Tentu, aku ingat semuanya!
Ohh... coba aku lihat.
Aku ingat... Maksud-ku...
Biar ku analisis ini.
Ya, silahkan.
Kalo ini dilakukan dg sengaja pasti ada Modus dibaliknya.
Apa yg mereka inginkan?
Yah, entahlah.
Hanya saja...
Firasat-ku mengatakan...
mereka mengincar Shinenju yg kembali ke Dunia Manusia.
Insya allah bener.
Kami akan mencoba untuk mengidentifikasi musuh.
Kurosaki, tolong kau jaga kota.
Mereka pasti akan muncul lagi.
Dan sebisa mungkin... temukan Shinenju.
Yeah, tapi... Aku harus mencari gadis itu juga...
Oh, maaf!
Apa yg harus ku lakukan?
Wow! Kau benar2 kembai!
Sebelah sini! Sini!
Ya! Masih ada hal yg ingin ku tanyakan.
Baiklah! Ayo kita lanjutkan permainan kalo begitu!
Hey, dengar.. !
Konoyaro.. !
Baiklah... ini dia atraksi legendaris!
Tarik nafas dalam2...!
Siap.. Mulai!
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1!
Habis!
Bagus!
Apa terlalu cepat?!
Tidak. Itu sudah bagus!
Hey lihat! Di atas sana!
Senna...!
Apa itu?
Huh?!
Apa yg dia lakukan?
Apa itu atraksi?
Rasanya nyaman.
Kemana dia pergi?
Dia hilang!
Tidak, di belakang!
Bagaimana aksi-ku?!
Uh...hai.
Ayo ikut aku!
Err... Daa.
Sial, mereka dapat perhatian lebih!
I ta da ki mas!
Kalo bilang mau traktir makan, pasti ku jawab pertanyaan-mu dari tadi!
Kantong-ku kembang kempis tau?
Memangnya ada apa?
Apanya yg apa?
Sudah ku jelaskan semua pada-mu.
Apa kau tau tentang grub band "De'bolongs' dan Shinenju?
Tidak, tidak pernah dengar.
Jadi ada dalang yg memafaatkan si kepala runcing...
Apa tadi namanya?
Shinenju.
Kau mencarinya kan?
Yeah.
Siapa dalang yg kau maksud?
Kita nonton saja OVJ.
Untuk apa?
Entahlah.
Memangnya kau tau pergerakan Shinenju itu?
Belom sama sekali.
Dasar tak bisa diharapkan.
Kau tunggu saja si kepala merah runcing itu muncul lagi.
Dan nanti akan aku bantu.
Tapi sebagai imbalan...
Ya aku tau!
Itu!
Itu?
Ayo naik mainan itu nanti pasti ku bantu!
Jangan harap aku terkecoh lagi.
Hey!
Kau suka ketinggian ya?
Kalo kau melihat semuanya dari atas,
semua perasaan bingung dan galau.. rasanya hilang begitu saja.
Hey, pita itu.
Oh, kau tau ya?
Bukankah warna merah lebih manis?
Bukan begitu. Darimana kau dapat itu?
Aku melihatnya di toko, lalu mencobanya..
dan.. lupakan saja.
Sudah biasa kan?
Jangan2! Ikut aku!
Apa kau mau membayarnya?
Aku mau beli ini.
Hadiah buat pacar ya?
Bukan!
Akan ku bungkuskan buat kamu.
Ah, begini aja cukup!
Terima kasih!
Ini.
Kau kembali hanya untuk membayar benda itu?
Diam!
Aku tidak suka kau mencuri.
Terima kasih! Bagaimana dg Komedi Puter-nya?
Tidak bisa.
Dasar pelit!
Anak SMA seperti-ku, uang sakunya sedikit.
Hey!
Diam. Aku cuma ke Toilet!
Dia benar2 baik.
Yos! Yoos!
Sungai itu...
Ayah!
Selamat datang!
Ayah..?
Ibu, aku lapar!
Aku tau, duduklah.
Baiklah, ayo bersulang!
Lama amat sih?! Huh?
Tempat ini ramai sesaat yg lalu.
Ini... adalah...
Ini pemakaman-ku?
Ayah? Ibu?
Mereka sejak kapan...
Apa?!
Apa lagi sekarang?!
Reflek-mu lebih baik dari dugaan-ku.
Apa mau kalian?
Ikutlah bersama kami.
Yang Mulia, Ganryu, memanggil-mu!
Ganryu? Enggak kenal tuh.
Kau tak perlu tau siapa dia, karena kau...
Jai!
Sudah ku bilang jangan mengoceh.
Tangkap saja gadis itu...
Aku akan menangkapnya dalam sekejap.
Oh, boleh juga kau.
Jangan menghancurkannya.
Cepat. Ayo.
Baiklah, ayo pergi.
Tunggu!
Lo pikir pada mau kemana ha?
Kau... Darimana kau..?!
Tangan-ku...tangan-ku!
Keributan macam apa ini?
lchigo... Ini urusan pribadi-ku!
Enak aja. Kau masih punya hutang dengan-ku.
Hey, gendut. Sorry soal tadi.
Takkan ku ampuni kau! Kau takkan lolos!
Jai! Cukup.
Ini belom waktunya.
Waktu? Apa yg kalian bicarakan?
Sial!
Hey, tunggu!
Hey!
Udah ditraktir, main kabur aja?
Aku tidak kabur!
Lalu apa?
Makam keluarga-ku disini.
Jangan bo'ong.
Itu benar. Aku mengingatnya.
Samar2, tapi aku ingat saat aku masih hidup.
Itulah kenapa aku kesini.
Rumah-ku pasti di sekitar sini juga.
Aku bantu kau besok ya. Aku tidak bo'ong.
Daa!
Bakayaro. Kau pikir aku akan membiarkan someone yg baru aja diserang.
Dasar kakak nakal. Bawa cewek malam2.
Yah, lagian cuma satu malam ini saja kok.
Aku Senna.
Aku Yuzu Kurosaki. Selamat datang.
Makasih sudah menyambut-ku.
Hey Yuzu, dia tidur di kamar-mu ntar.
Tapi biar dia mandi dulu.
Okay.
Ada apa, ayah?
Hey! Yuzu, kau juga?
Silahkan lihat2 sampai kamar-mu siap.
Hmm... Kamar cowok selalu berantakan n amburadul ya.
Berantakan apanya?
Keluarga-mu baik ya.
Menurutmu begitu?
Ayah-ku juga. Dia...
Hey!
Ada apa?
Oh, tidak apa2.
BTW, kenapa mereka tadi mengincar-mu?
Apa yg mereka katakan?
Hmm... Katanya si Gan- siapa ya menyuruh mereka membawa-ku.
Lalu?
Cuma itu.
Kalo kau tak datang, pastinya aku tau lebih banyak.
Apa?! Hey, jangan tidur disini!
Kenapa? Memangnya ada yang salah ya.
Tentu saja ada!
Hey, jangan mengangkat kaki-mu!
Dasar pelit!
Enak aja pelit!
Hentikan!
Shh! Dia bilang dia mau tidur disini!
Yah, lchigo benar2 pejantan tangguh.
Oh, Masaki, inilah saat2 yg ku takutkan!
Apa yang harus ku lakukan?
Hey! Ada apa ini?
Lihat, dia marah kan.
Kamar mandi-nya sudah siap.
Dasar!
Senna, sana mandi terus bobo.
Hey!
Kurosaki, ini aku Urahara.
Sudah ada tanda2 dari Shinenju?
Belom.
Tapi aku berhadapan dengan musuh yang Kon bicarakan.
Kau terluka?
Tidak. Tapi mereka kabur begitu saja.
Begitu ya.
Soal itu, kami baru saja menemukan beberapa kesimpulan.
Apa?
Setelah memeriksa ingatan visual dari Kon...
Kami memastikan armor tersebut adalah milik sebuah klan
yg diusir setelah mereka mencoba mengambil alih Taman Jiwa, namun mereka gagal.
Sudah pasti mereka ingin melawan kami lagi.
Tapi kami belom tau apa tujuan pasti mereka.
Urahara, bolehkah aku tanya sesuatu?
Ya, soal apa?
Mungkinkah Shinigami punya ingatan ketika mereka masih hidup?
Soal itu... Aku tidak tau pasti.
Kenapa kau menanyakannya?
Tidak apa2... Hanya firasat.
Hee, mungkinkah mereka akan muncul lagi?
Entahlah...
Yg kita tau hanya "De'bolongs" pasti mengadakan konser lagi.
Membosankan.
Aduh, kenapa ramai sekali?
Biasanya tidak terlalu ramai jam segini...
Senna, jangan terlalu jauh dari-ku.
Hey!
Hey Senna!
Sebelah sini!
Kau baru dapat serangan kemarin!
Jangan keluyuran begitu!
Roh?
Hey, ada apa?
Kau menakuti-nya.
Nama-ku Senna. Siapa nama-mu?
Tomoya.
Tomoya, huh?
Kenapa kau menangis disini?
Umm... Ayah-ku hilang...
Kau datang bersama ayah-mu?
Uh-huh. Kami menghadiri acara festival,
tapi saat di jalan, dia menghilang.
Begitu ya...
Mungkin saja... Ayah-mu mungkin di surga dan...
Itu tidak benar!
Ayah sedang mencari-ku!
Okay! Akan kubantu mencari ayah-mu.
Benarkah?
Tentu!
Tomoya, dari mana arah-mu?
Dari sana!
Kalo begitu, ayo.
Hey!
Hey! Saat ini, kita harus...
Tapi kita tak punya petunjuk, kan?
Tak ada gunanya disini. Ayo.
Okay!
Hey, sampai kapan kau mau merahasiakannya?
Tak ada festival di sekitar sini.
Lagian, gak jaminan ayah-nya masih ada di sekitar sini.
Kita pasti menemukannya.
Bocah itu harus meninggalkan dunia ini segera.
Dan melakukan perjalanan ke Taman Jiwa...
Ini harapan terakhirnya, menyedihkan sekali bila tidak terwujud.
Aku tak bisa melakukan Konso kalo begini caranya.
Setidaknya aku ingin memberinya...
ingatan terakhir yg indah.
Kakak!
Ada apa?
Kakak! Lewat sini! Sini!
Kakak... Ayah-ku...
Baiklah, ayo kita cari dia.
Okay.
Syukurlah tempat ini masih ada.
Sepertinya ada banyak anak disini.
Kau...
Tomoya.
Tomoya!
Ayah!
Ayah...
Maafkan aku... menduakan cintamu... (Demi Waktu - by: UNGU).
Aku tak percaya ini...
Arigato gozaimas!
Syukurlah kau senang.
Uh-huh.
Semua berkat kau.
Ah, tidak, biasa aja kalee.
Begitu. Jadi kau belom menyadarinya?
Semua roh ini berkumpul disini karena kau.
Aku bisa menemukan tempat ini berkat mereka.
Roh-roh ini...?
Uh-huh... mereka semua disini karena kau.
Aneh ya. Kau lah yg memanggil mereka semua kesini.
Tomoya...
Sekarang kami bisa damai.
Daa daa.
Hey!
Tunggu dulu.
Roh-roh ini...?!
Kenapa...
Kenapa mereka mengelilingi-ku?
lchigo...
Sebenarnya aku...
Aku...
Senna...
Ukitake?
Ada apa?
Ada apa, Rukia?
Yah...
Ini adalah perintah tingkat 1 dari Pusat 46.
lchigo, tangkap gadis itu!
Apa?!
lchigo,
Aku membaca semua record dari 13 Pasukan Penjaga Keadilan,
Pasukan FBI, Pasukan Kido, dan buku Akademi Shinigami...
Tak ada nama Senna dimana pun!
Dan zanpakuto yg dia gunakan, Mirokumaru..
tercatat telah hilang tertelan oleh ombak..
jalur penghubung 100 yg lalu bersama pemiliknya.
Dg kata lain, mustahil dia ada saat ini.
Tunggu dulu! Apa maksud perkataan-mu?
Aku adalah Shinigami...
Lalu, kapan kau datang ke Dunia Manusia?
Itu...
2 hari yg lalu aku tersadar ada di seberang sungai.
Tapi yg ku ingat hanya nama-ku saja.
Dan sungai itu... Aku mengenalnya sejak aku kecil...
Tapi... kenapa?
Seharusnya semua itu aku...
Lihat kan? Semua ingatan campur aduk di kepala-mu kan?
Sulit dipercaya...
Tapi kumpulan dari semua ingatan yg dicari, Shinenju,
adalah kau.
Aku...
Lembah Jeritan terlihat 24 jam yg lalu...
Taman Jiwa menyimpulkan bahwa Ganryu ingin menghancurkan dunia itu...
dan hal yg dibutuhkannya adalah kau, Shinenju.
Shinenju Senna!
Taman Jiwa akan membawa-mu ke penjara!
Itu konyol?!
Apa yg kau katakan? Aku...
Jadi aku...!
Tunggu. Itu tak ada urusannya dengan-ku.
lchigo, apa yg kau..?!
Siapa pun gadis ini, nyatanya dia ada saat ini.
Dia marah, senang, sedih...
dia punya perasaan, kan?
Kalian akan mengabaikannya begitu saja?!
Apa bedanya kalian dg mereka!
Takkan ku serahkan Senna pada kalian.
Maaf, tapi ini bukan waktu yg tepat buat berdebat.
Minggir, lchigo!
Takkan ku biarkan.
Apa itu?!
Renji!
Matsumoto!
Mereka!
Di belakang-mu!
Hey bocah... Serahkan Shinenju pada kami sekarang juga.
Hah! Kau mau tangan-mu protol lagi po?!
lchigo!
Kon, amankan dia!
Baik!
Kekuatannya lebih besar dari yg kemarin!
Lindungi Shinenju!
Apa2 an ini?!
Buatlah langit jadi membeku! Hyorinmaru!
Menyalak lah! Zabimaru!
Apa?!
Sogyonokotowari!
Ayo, Kuchiki!
Ya!
Jangan menghalangi!
Kakak!
Hado 33: Sokatsui!
Minggir kau!
Hey!
Aku Shinigami!
Bawalah mereka dalam damai!
Jangan!
Mirokumaru!
Senna!
Pola armor itu adalah milik klan yg diusir...
Keluarga Ryodoji!
Aku tak tau soal itu.
Kami dari klan kegelapan, yg paling item.
Apa?!
Kalian takkan lolos!
Ayo.
Sepertinya kalian lambat!
Hey, lepaskan aku!
Senna!
Aku akan menyelamatkan-mu!
Takkan ku serahkan Senna!
Kau lawan-ku...!
lchigo? lchigo!
lchigo!
Dia baik2 aja sekarang.
Terima kasih, kalian datang membantu-ku.
Sheesh, dia tidak berguna.
Bukannya begitu.
Tadi itu serangan mendadak, bahkan sekelas Kapten pun takkan bisa menghindar.
Apa boleh buat.
Bos...
Bagaimana dengan Tim Pelacak?
Sayangnya, mereka kehilangan jejak musuh.
Apa kau sudah mempelajari sesuatu?
Sepertinya mereka berencana menggunakan Shinenju
untuk menabrakkan Dunia Manusia dan Taman Jiwa
agar hancur berantakan.
Mustahil...!
Sulit dipercaya memang.
Tapi cuma itu yg mungkin.
Bagaimana dg Taman Jiwa?
Mereka pasti melanjutkan rencana selanjutnya. Tapi...
Mustahil memasuki Lembah Jeritan dari Taman Jiwa.
Tanpa jalan masuk, mustahil ke dunia yg lain.
Apa tak ada jalan lain?
Ah, pastinya ada jalan masuk dari Dunia Manusia yg dibuat oleh Shinenju yg muncul.
Begitu ya.
lchigo!
Kalo bisa menemukannya, kita bisa mengejar mereka.
Benarkan, Urahara?
Ya.
Ayo!
lchigo!
Apa boleh buat. Kita harus pergi dan mencarinya juga.
Ya!
Tak ada jejak dari senjata kimia yg mereka pakai.
Apa maksudnya ini?!
lchigo... Aku...
Ini bukan salah-mu.
Dia sendirian beraksi dan bertingkah sok kuat...
Tapi sebenarnya dia gemetar.
Jauh di lubuk hatinya, dia takut tentang kebenaran dirinya.
Terlebih...
Aku gagal melindunginya.
Oh, kau tau ya?
Bukakah warna merah lebih manis?
Kalo aku jawab pertanyaan-mu, kau harus lakukan permintaan-ku.
Kalo kau melihat dari atas,
semua kebingungan dan kegalauan akan sirna.
Kenapa dia mengatakan hal itu...?
lchigo, ada apa?
Rukia, ikut dengan-ku.
O-Okay.
Aku ingat ketika aku masih hidup.
Rumah-ku pasti di sekitar sini.
Disana... di sungai.
Apa itu?!
Ini adalah fenomena yg sama yg terjadi di Taman Jiwa!
Kita bisa melewatinya!
Rukia, SMS Urahara.
Tunggu, lchigo! Kau tak bisa sendiri...
Aku pergi!
Akan ku selamatkan dia apa pun yg terjadi!
lchigo!
Tempat apa ini...?
Ku pikir kalian mau memperalat-ku!
Kami hanya butuh kau untuk jadi instrumen..
yg akan mewujudkan impian kami.
Apa yg kalian katakan?!
Pelankan suara-mu!
Baginda Ganryu seharusnya jadi penguasa Taman Jiwa!
Sudahlah. Aku sudah lama diusir dari tempat itu.
Sudah 100 tahun berlalu, sejak Kakek-ku diusir dari Taman Jiwa.
Kami terpenjara di dunia jalur penghubung ini...
dan bertahan dg memakan sisa2 energi yg tertelan arus pembatas.
Kami belajar menggunakan roh yg tersesat di persimpangan..
dan berubah menjadi hantu di Jalur Penghubung sebagai sumber kekuatan kami.
Jumlah roh selalu konstan.
Jika roh atau "De'bolongs" yg terdampar dari jalur persimpangan..
mencapai jumlah tertentu...
mereka akan berubah menjadi dimensi yg dikenal dg "Lembah Jeritan".
Dg kata lain, dimensi ini tercipta dari para penggemar "De'bolongs".
Pada saat yg sama, ingatan2 ini akan bersatu dan kembali ke Dunia Manusia.
Itu dinamakan Shinenju...
Dg kata lain... kau!
Tapi, De'bolongs tidak kehilangan sifat perawakan mereka.
Sekalipun mereka adalah wadah yg kosong,
mereka masih hidup, dan mencari ingatan mereka.
Inilah akar masalahnya.
Menempatkan Shinenju di pusat Lembah Jeritan
akan memacu De'bolongs berontak mencari ingatan mereka...
mereka akan mengincar Shinenju, dan menyebabkan aliran energi yg tidak stabil di Lembah Jeritan.
Energi itu cukup kuat untuk membuat Dunia Manusia
dan Taman Jiwa yg terpisah oleh jalur penghubung saling berbenturan.
Apa?!
Itu memang hal yg mengganggu...
Terlebih, pergeserannya sudah dimulai.
Lupakan saja detailnya.
Lalu apa yg akan terjadi?
Entahlah...?
Jika dua dunia yg terpisah saling berbenturan,
Mungkin hanya satu yg selamat. Atau mungkin juga..
keduanya akan hancur.
Berapa sisa waktu yg kita punya?
Aku tak punya cukup data, jadi tak tau pasti...
Tapi perkiraan-ku... sekitar satu jam.
Kalo begitu kerahkan pasukan ke Lembah Jeritan segera!
Percuma.
Tak ada Senkaimon yg menghubungkan Taman Jiwa ke tempat ini,
dengan demikian, kita tak bisa masuk.
Semuanya sia-sia.
Keadaan darurat!
Persiapkan Kido Cannon!
Kita harus hancurkan Lembah Jeritan dan seluruh dimensi yg terhubung dengannya.
Tapi kalo kita lakukan itu, dua dunia akan rusak cukup parah!
Apa boleh buat.
Tidak! Pergilah!
Apa2 an ini?! Ini rapat para Kapten Ndes!
Enyahlah!
Mohon maaf Komandan!
Akan ku terima hukumannya nanti.
Tapi, ada informasi penting yg harus ku sampaikan!
lchigo Kurosaki, telah menemukan jalan masuk ke Lembah Jeritan...
dan pergi kesana untuk menyelamatkan Senna Si Shinenju!
lchigo...
Mohon bala bantuan untuk lchigo Kurosaki!
Yah... tapi...
Aku tak bisa mengijinkannya.
Kenapa demikian?
Bukannya aku tak mau membantu bocah Shinigami itu...
Tapi, kita hanya punya waktu satu jam,
tak ada jaminan 13 Batalion Pasukan Penjaga Keadilan
bisa mengalahkan musuh, menyelamatkan Shinenju dan kembali dalam waktu itu.
Jangan memelas pada-ku.
Rapat ini selesai.
Semua batalion persiapkan prosedur darurat.
Siapkan Kido Cannon!
Aku...
akan pergi juga!
Aku tak mau dia jadi pahlawan sendiri.
Baginda Ganryu, penggemar "De'bolongs" sudah mengikat Shinenju.
Ya.
Humph! Lalat kecil, hah...
Senna!
Aku datang!
Mau pertandingan ulang?
Kembalikan Senna!
Kami baru membangunnya sebagai Shinenju...
Karena kau, dia akan merasakan..
sakit dan ketakutan sbg manusia.
lchigo...
Apa?!
Tidak... tidak!
Senna!
Tidaaaaak!
Kutu kupret–! Minggir!
Sebaiknya kita semua mengejar Kurosaki.
Sebaiknya jangan.
Lembah Jeritan bukanlah tempat seperti Taman Jiwa...
Itu adalah dunia roh, bukan manusia.
Kuchiki?
Abarai?
Bagaimana?
Gawat. Taman Jiwa memutuskan menggunakan Kido Cannon untuk menghancurkan seluruh Lembah Jeritan.
Kalo itu terjadi, gimana Kurosaki...?!
Takkan ku biarkan itu terjadi.
Sebelum Kido Cannon diluncurkan, kita harus membereskan tugas dan kembali.
Tapi...
Tenanglah.
Kami pasti berhasil.
Kalian takkan bisa kalo sendiri.
Kita harus menyelesaikannya bersama.
Ayo kita kemon!
Aku ikut juga loh!
Tak ada waktu lagi. Ayo!
Ya!
Kuchiki... Tolong jaga Kurosaki.
Aku tau itu.
Lepaskan!
Sial!
Kenpachi!
Disana berbahaya.
Kalian juga...!
Apa itu?
Kenapa kau lama sekali?!
Teman2!
Seenaknya saja kau... pergi sendirian!
Kami juga ingin ikut bersenang-senang.
Owh, lihatlah banyaknya kekacauan ini.
Serahkan disini pada kami!
Pergilah, Kurosaki!
Ku serahkan pada kalian, teman2!
Ayo lakukan!
Baik!
Memanjanglah! Hozukimaru!
Menguaplah! Haineko!
Tegakkan kepala-mu!
Wabisuke!
Rasakan ini! Brengsek!
Apa yg terjadi?!
Hey!
Apa ini yg kau cari?
Kenapa kau–!
Dasar kau–!
Terlambat! Terima ini!
Bodoh...
Apa?!
Aku tak suka petak umpet, tapi aku juga bisa!
Pergilah, Kenny!
Mau ku tebas sekarang?
Apa kau tak bisa membuat-ku lebih senang?
Buatlah langit membeku!
Hyorinmaru!
Mau jualan es krim kau ya?
Tadinya aku mau pesan es krim coklat.
Yah, sayangnya aku tak bawa uang jajan kali ini.
Rasakan ini!
Humph... Sepertinya sudah tamat–
Bankai!
Daiguren Hyorinmaru!
Tak ku sangka kau masih punya kekuatan seperti ini!
Ada apa?!
Apa?!
Persiapan selesai. Kita siap menembak.
Arahkan ke target pada jarak kritis dalam 5 menit.
Komandan!
Aku tau.
Akan ku tunggu hingga detik terakhir.
Tapi...
Takkan ku biarkan kau mengambil Shinenju!
lchigo, bertahanlah!
Renji!
Pergilah! lchigo!
Apa?!
Kalian takkan bisa pergi!
Akan ku bereskan kalian berdua!
Apa?!
Senna!
Masih berfikir bisa menyelamatkan Shinenju?
Apa pun yg terjadi, akan ku selamatkan Senna!
Terlambat!
Shinenju sudah mulai menyatu dengan Lembah Jeritan.
Tak ada yg bisa menghentikannya sekarang.
Diam!
Tunggulah, Senna! Akan ku keluarkan kau dari sini!
Sepertinya kau belom faham.
Percuma saja.
Getsugatensho!
Kenapa kau–!
Akhirnya kau keluar juga!
Akan ku kalahkan kau dan menyelamatkan Senna!
Majulah, ayo!
Ayolah!
Ban...kai!
Tensa Zangetsu!
Selama berabad-abad, klan kami dipaksa menghuni wilayah jalur penghubung dua dunia.
Kami bisa menahan penderitaan itu hingga sekarang...
karena kebencian kami...
dan tekad kami untuk menghancurkan Taman Jiwa!
Dan saat2 itu sebentar lagi terwujud!
Takkan ku biarkan kau mengganggu!
Kenapa kau begitu kukuh?
Shinenju hanyalah kumpulan dari ingatan2.
Sisa2 dari kenangan yg terbuang.
Kau salah!
Senna ada disini dan dia hidup!
Dia galau, takut dan mencari bantuan...
Aku akan melindungi-nya...
Aku bersumpah demi jiwa-ku!
Aku mengerti sekarang...
Kalian semua hanyalah...
lchigo!
Batas jarak kritis tinggal 2 menit lagi!
Belom juga? Apa yg mereka lakukan?!
Aku tak bisa menahan diri lagi!
Sensei!
Tembakkan Kido Cannon!
Kapten!
Meriam cannon telah ditembakkan!!
Apa?!
Zanpakuto-ku sangatlah kuat.
Serangan macam itu takkan berarti apa2!
Kau takkan lolos!
Memangnya buat apa aku kabur!
Kurang ajar–!
Menarilah! Sodenoshirayuki!
Percuma!
Somenomai.
Tsukishiro!
Apa?!
Sudah ku katakan itu percuma!
Terima ini!
Kakak!
Tersanjunglah karena...
kau akan binasa dg Bankai-ku.
Menyebarlah! Senbonzakura Kageyoshi.
Kakak!
Ayo.
Senna!
Aku datang!
Ayolah!
Hey, sepertinya kau jadi pendiam.
Ada apa, mau dibeliin permen?
Diamlah.
Mereka kembali.
Mereka berhasil menyelamatkan Shinenju!
Lembah Jeritan berhasil dihancurkan!
Selamat datang!
Kakak!
Kurosaki, kau berhasil!
Baguslah. Kalian berhasil!
Mengesankan juga.
Syukurlah semua selamat.
Terimakasih! Rukia! Renji!
Bodoh! Kami bukan melakukannya untuk-mu.
Harus ku akui, kau lumayan sbg pengikut.
Apa?!
Kau boleh tinggal dan makan.
Senna! Aku lupa, pita-mu...
lchigo.
Ada apa? Kenapa alarm-nya tidak berhenti?
Gawat! Dimensi itu telah melewati batas zona aman!
Dunia Manusia dan Taman Jiwa akan bertabrakan!
Kalo begini...!
Ada apa?!
Tidak mau berhenti?!
Lalu bagaimana?
Ini benar2 gawat.
Tunggu!
Kenapa?!
Gawat.
Sial! Apa sudah terlambat?
lchigo... Aku takut.
Senna?
Tapi... Tapi...
Takkan ku biarkan itu terjadi di dunia indah ini.
Karena... banyak orang hidup disini.
Karena itu...
Kau harus hidup disini, lchigo...!
Tenanglah. Pendukung De'bolongs masih bersama-ku.
Kalo aku mengeluarkan enerji mereka sekaligus,
dua dunia mungkin bisa kembali normal.
Senna?!
Kalo tak ada dunia, kau juga akan hilang...
Aku tak mau itu terjadi.
Hentikan! Kau masih...
Aku tak mau kau mati karena aku cayank!
Senna...
Senna!
Telah terjadi ledakan di dimensi jalur pembatas!
Kedua dunia bergerak ke posisi normal pada seharusnya.
Benturan telah terhindarkan!
lchigo, aku punya permintaan.
Aku mau kau memeriksa... makam keluarga-ku...
Ingat kemarin saat ku ajak ke kuburan malam2 kan?
Aku yakin aku pernah hidup... dan tinggal di kota ini...
Jadi...
Yeah itu pasti.
Aku pasti punya keluarga.
Aku ada.
Jadi seharusnya ada nama-ku di makam itu...
Sekitar sini?
Makam ke empat dari pojok.
Apa disana ada... nama-ku?
Pandangan-ku jadi samar2...
Apa ada?
Ya, ada disana.
Kau hidup di kota ini.
Kau juga punya keluarga.
Syukurlah...
Rasanya begitu hangat.
Yah... kita akan berjumpa lagi, kan?
Apa maksud-mu? Tentu saja...
Enerji De'bolongs akan segera hilang...
dan semua tentang Senna...
akan menghilang dari ingatan kita.
Ingatan dari seseorang yg tak ada mustahil tersisa...
Aku tau dia akan lenyap sesaat lagi, tapi aku masih bisa mendengar suaranya.
D
Di
Dit
Dite
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Aku ingin dicintai, tapi bukan mengemis cinta,
Diterjema
Diterjemah
Diterjemahk
Diterjemahka
Diterjemahkan
Diterjemahkan o
Diterjemahkan ol
Diterjemahkan ole
Diterjemahkan oleh
a
Diterjemahkan oleh az
Diterjemahkan oleh azo
Diterjemahkan oleh azoe
Diterjemahkan oleh azoel
Diterjemahkan oleh azoel3
Mengulangi kenangan dan mencari kesenangan.
Diterjemahkan oleh azoel30
Diterjemahkan oleh azoel300
Diterjemahkan oleh azoel3005
Diterjemahkan oleh azoel3005@
Diterjemahkan oleh azoel3005@f
Diterjemahkan oleh azoel3005@fa
Diterjemahkan oleh azoel3005@fac
Diterjemahkan oleh azoel3005@face
Diterjemahkan oleh azoel3005@faceb
Diterjemahkan oleh azoel3005@facebo
Diterjemahkan oleh azoel3005@faceboo
Diterjemahkan oleh azoel3005@facebook
Diterjemahkan oleh azoel3005@facebook.
Diterjemahkan oleh azoel3005@facebook.c
Diterjemahkan oleh azoel3005@facebook.co
Diterjemahkan oleh azoel3005@facebook.com
Satu jawaban yg ingin aku temukan.
Betapapun menakutkan atau menyakitkannya hal itu,
Diterjemahkan oleh azoel3005@facebook.com
Akan ku katakan padanya, "l love you"
Diterjemahkan oleh azoel3005@facebook.com
Aku tak peduli sekali pun
Diterjemahkan oleh azoel3005@facebook.com
"Kau mencintai-ku atau tidak"
Diterjemahkan oleh azoel3005@facebook.com
Sebesar apa pun harapan-mu.
Banyak hal yg tak dapat diubah di dunia ini,
Diterjemahkan oleh azoel3005@facebook.com
Seperti kenyataan bahwa,
Diterjemahkan oleh azoel3005@facebook.com
Aku cinta pada-mu.
Diterjemahkan oleh azoel3005@facebook.com
Itulah kenyataan yg tak dapat diubah siapa pun.
iterjemahkan oleh azoel3005@facebook.com
terjemahkan oleh azoel3005@facebook.com
erjemahkan oleh azoel3005@facebook.com
rjemahkan oleh azoel3005@facebook.com
jemahkan oleh azoel3005@facebook.com
emahkan oleh azoel3005@facebook.com
mahkan oleh azoel3005@facebook.com
ahkan oleh azoel3005@facebook.com
hkan oleh azoel3005@facebook.com
kan oleh azoel3005@facebook.com
an oleh azoel3005@facebook.com
n oleh azoel3005@facebook.com
oleh azoel3005@facebook.com
leh azoel3005@facebook.com
eh azoel3005@facebook.com
Melewati ribuan malam, ingin ku sampaikan pada-mu.
h azoel3005@facebook.com
zoel3005@facebook.com
oel3005@facebook.com
el3005@facebook.com
l3005@facebook.com
3005@facebook.com
005@facebook.com
05@facebook.com
5@facebook.com
@facebook.com
facebook.com
acebook.com
cebook.com
ebook.com
book.com
ook.com
ok.com
k.com
.com
com
om
m
Harus ku sampaikan pada-mu.
Aku ingin dicintai, tapi bukan mengemis cinta,
Mengulangi kenangan dan mencari kesenangan.
Adib Deviel :: Subtitle Gokil :: azoel3005@facebook.com
Satu jawaban yg ingin aku temukan.
Betapapun menakutkan atau menyakitkannya hal itu,
Akan ku katakan padanya, "l love you"
Memang sulit mengungkapkan perasaan dalam kalimat,
Tapi akan ku katakan padanya, "l love you"
Tak mungkin mengungkapkan semua rasa dalam kalimat,
Dari semua suka cita yg kita alami.
Karena itulah kita tersenyum,
Menyanyikan warna-warni musim semi dg do-re-mi,
Melewati musim dingin dan menunggu matahaari bersinar.
Agar bisa terlahir kembali untuk melindungi seseorang.
Tempat-ku datang dan pergi, kapan pun aku kembali.
Mataku selalu berbinar dan bersinar.
Ingin ku hadapi, tapi tak nyaman dg itu.
Mengulangi hari-hari kesendirian-ku.
Tak bisa mencintai orang yg aku cintai.
Hanya ada aku sendiri terpaku sepi.
Aku coba tuk cintai seseorang yg lain.
Mencarinya lewat seribu malam.
Aku akan datang pada-mu saat ini.
Ada yg ingin ku katakan pada-mu.
Aku mau kau cintai aku.
Mengulangi kenangan dan mencari kesenangan.
Satu jawaban yg ingin aku temukan.
Betapapun menakutkan atau menyakitkannya hal itu,
Akan ku katakan padanya, "l love you"
Sekalipun jika perasaan itu nanti ditolak,
Mengungkapkan perasaan padanya...
Adalah hal terindah di dunia ini.
Wow, anginya kencang sekali!
Oh diamlah. Memangnya siapa yg peduli soal cuaca juga!
Rok-mu kebuka tuh!
Yeah yeah, aku tau!
Hey tunggu!